Die Lutherbibel als szenische Lesung – mit Starbesetzung! Über 80 Stunden Spieldauer auf 8 MP3-CDs: die szenische Lesung der Lutherbibel in der Fassung von 1984 ist ein Hochgenuss! Als einziger deutscher Verlag gibt die Deutsche Bibelgesellschaft die komplette Lutherbibel 1984 als Hörbuch, gelesen in verteilten Rollen heraus. Packend und lebendig wie ein Hörspiel! Mit den Stimmen von über 80 Sprecherinnen und Sprechern werden die biblischen Geschichten zum Erlebnis. Bekannte Namen wie Peer Augustinski, Christian Brückner, Michael Mendl, Markus Maria Profitlich und Marianne Rogée garantieren ganz besonderen Hörgenuss. Auf 8 MP3-CDs bietet das Hörbuch den ungekürzten und unveränderten Text des Alten und Neuen Testaments mit einer Spieldauer von mehr als 80 Stunden! Grundlage ist die Bibel nach Martin Luther in der revidierten Fassung von 1984. Die Große HörBibel wird in jeder Hinsicht höchsten Ansprüchen gerecht. Regie führt Philipp Schepmann, der 2006 für »Die Chroniken von Narnia« nach C.S. Lewis für den Deutschen Hörbuchpreis nominiert wurde. Ein tolles Geschenk zu Weihnachten oder einem runden Geburtstag! Zur Nutzung wird ein mp3-fähiges Abspielgerät benötigt.

Endlich gibt es das Neue Testament mit dem Text der NeÜ bibel.heute auch als Hörbibel. Gelesen von Arne Schultze-Petzold werden die Texte einprägsam und ein echter Hörgenuss für unterwegs und zu Hause. Zum Abspielen wird ein MP3-fähiges Abspielgerät benötigt.

Der aktuelle Boom der Hörbücher hat längst auch die Bibel erfasst: Schon die szenische Lesung der großen Lutherbibel 1984 mit insgesamt 87 Sprechern und Sprecherinnen war ein Ereignis. Die nun vorliegende Lesung der Bibel ist ein Mammutprojekt ganz anderer Art: Erstmals hat ein Sprecher sämtliche Bücher des Alten und Neuen Testaments eingelesen, und es ist niemand anderes als der »Meister der Stimmen«, Rufus Beck persönlich. Allein der Aufwand des Einsprechens belief sich auf über ein Jahr. Auch ein Profi verspricht sich gelegentlich, ist mit einer eigentlich gelungenen Fassung immer noch nicht zufrieden, und manchmal versagt auch die Technik an entscheidenden Stellen und verlangt nach einer Neueinspielung. Zudem muss ein Rufus Beck als vielbeschäftigter Starschauspieler in Theater, Film und TV zahlreiche Termine koordinieren und einhalten, Rollen und Texte einüben, und ist das ganze Jahr über an allen Orten der Republik unterwegs. So sagt Beck über seine Arbeitsweise, speziell in Bezug auf das Mammutprojekt »Lutherbibel«: »Ich kenne Kollegen, die werden wie von einer Welle getragen, von Feuilleton oder Medien angeschoben. Bei mir war das immer ein Kampf.«

Der aktuelle Boom der Hörbücher hat längst auch die Bibel erfasst: Schon die szenische Lesung der großen Lutherbibel 1984 mit insgesamt 87 Sprechern und Sprecherinnen war ein Ereignis. Die nun vorliegende Lesung der Bibel ist ein Mammutprojekt ganz anderer Art: Erstmals hat ein Sprecher sämtliche Bücher des Alten und Neuen Testaments eingelesen, und es ist niemand anderes als der »Meister der Stimmen«, Rufus Beck persönlich. Allein der Aufwand des Einsprechens belief sich auf über ein Jahr. Auch ein Profi verspricht sich gelegentlich, ist mit einer eigentlich gelungenen Fassung immer noch nicht zufrieden, und manchmal versagt auch die Technik an entscheidenden Stellen und verlangt nach einer Neueinspielung. Zudem muss ein Rufus Beck als vielbeschäftigter Starschauspieler in Theater, Film und TV zahlreiche Termine koordinieren und einhalten, Rollen und Texte einüben, und ist das ganze Jahr über an allen Orten der Republik unterwegs. So sagt Beck über seine Arbeitsweise, speziell in Bezug auf das Mammutprojekt »Lutherbibel«: »Ich kenne Kollegen, die werden wie von einer Welle getragen, von Feuilleton oder Medien angeschoben. Bei mir war das immer ein Kampf.«

Die Elberfelder Bibelübersetzung gibt es nun auch als Hörbibel - auf 8 MP3-CDs mit einer Laufzeit von mehr als 80 Stunden! Die ausdrucksstarke Stimme von Jörg A. Pasquay macht den kompletten Text des Alten und Neuen Testaments zum Hörgenuss. Grundlage ist die wortgetreue und zuverlässige Übersetzung der Elberfelder Bibel, eine der exaktesten Übersetzungen im deutschen Sprachraum. Dem Wort Gottes zu lauschen, bringt Ruhe in den Alltag und ins Herz. Gut geeignet ist die Hörbibel aber auch für unterwegs, kann beim Autofahren oder bei der Hausarbeit zum Einsatz kommen. Lehnen Sie sich zurück und hören Sie auf das, was Gott durch sein Wort sagt.

Die ideale Lösung für Menschen, die nicht mehr oder nur noch sehr schlecht lesen können, aber auf die unersetzliche »Nahrung« des Wortes Gottes nicht verzichten möchten. Auch zum »Auftanken« bei der Hausarbeit, beim Autofahren, während eines Krankenhausaufenthaltes usw. optimal geeignet. Sprecher: Hanno Herzler Bitte beachten Sie: Diese CD läuft auf jedem Computer mit CD-ROM-Laufwerk und auf einem CD- bzw. DVD-Player, der mp3-Dateien abspielen kann.

Endlich gibt es die NGÜ auch als Hörbibel. Daniel Kopp und Doro Plutte lesen Ihnen das Neues Testament in leicht verständlicher Sprache vor. Auf moderne Art und Weise erwecken die beiden mit ihren Stimmen die Texte zum Leben. Lassen Sie sich mitnehmen auf eine Reise in die spannende Welt der Erzählungen, Briefe und der Offenbarung des Evangeliums - und auf einmal wirken die Texte so nah und persönlich! Denn Gott spricht. Heute.

Roland Werners Bibelübersetzung ist elegant und geschliffen, dabei aber nicht intellektuell abgehoben. Im Gegenteil - oft ist die Sprache im besten Sinne berührend. Die Psalmen zeichnen sich durch eine besonders poetische Sprachgestalt aus, die aber nichts von der Wucht des hebräischen Textes nimmt. In diesem Hörbuch hat sie ihren passenden Sprecher gefunden! Die angenehme und ausdrucksstarke Stimme von Andreas Malessa möchte man wieder und wieder hören. Eine Wohltat für Ohr und Seele, wenn man unterwegs ist oder zu Hause zur Ruhe kommt.

Seit langem war es im Gespräch, die gesamte «Hoffnung für alle» im Studio neu aufzunehmen und als komplette Hörbibel auf dem Markt zu präsentieren. Doch wir entschieden uns, damit noch zu warten, bis die neue, revidierte «Hoffnung für alle» veröffentlicht sein würde. Das ist nun der Fall – und das wurde dann auch zum Startschuss für die Aufnahmen im Studio! Die neue Hfa-Hörbibel mit Altem und Neuem Testament auf 8 MP3-CDs wurde im «Teach Beyond»-Studio (den Räumen des Janz Teams) in D-Kandern unter hochprofessionellen Voraussetzungen produziert. Die Bibeltexte wurden von einem Mann (Anteil etwa 75 %) und einer Frau (Anteil etwa 25 %) gelesen. Hanno Herzler ist der Sprecher. Er hat bereits mehrere Hörbücher gelesen, u. a. «Das Gebet des Jabez», die «Schlachter Hörbibel» und «Leben mit Vision». Die Sprecherin heißt Dorothea E. Wolfsberger. Sie ist Logopädin und staatl. geprüfte Atem-, Sprech- und Stimmlehrerin. Seit 2012 bietet sie Coachings an für Sänger, Schauspieler und andere Sprechberufler. Eine gemeinsame Produktion von Biblica und Fontis. Und eine Wohltat fürs Herz, die Seele – und die Ohren!

Für alle, die nicht mehr so viel Platz im Regal haben - die NLB-Hörbibel im mp3-Format. Nicht gekürzt, nur im Datenformat komprimiert. Eine mp3-CD umfasst den Inhalt von etwa 10 Audio-CDs - da reicht es, in den Urlaub nur eine CD mitzunehmen. Wer die Hörbibel auf seinem tragbaren mp3-Player hören möchte, braucht die Audio-Dateien nicht erst umzuwandeln. Die Gesamtdatenmenge beträgt 4,54 GB. Die einzelnen CDs enthalten ein Datenvolumen zwischen 480 und 677 MB. CD 1: 508 MB 1.Mose bis 3.Mose CD 2: 540 MB 4.Mose bis Rut CD 3: 620 MB 1.Samuel bis 1.Chronik CD 4: 677 MB 2.Chronik bis Psalmen CD 5: 649 MB Sprüche bis Jeremia CD 6: 480 MB Hesekiel bis Maleachi CD 7: 502 MB Matthäus bis Johannes CD 8: 676 MB Apostelgeschichte bis Offenbarung

Die ideale Lösung für Menschen, die nicht mehr oder nur noch sehr schlecht lesen können, aber auf die unersetzliche »Nahrung« des Wortes Gottes nicht verzichten möchten. Auch zum »Auftanken« bei der Hausarbeit, beim Autofahren, während eines Krankenhausaufenthaltes usw. optimal geeignet. Sprecher: Hanno Herzler Bitte beachten Sie: Diese CD läuft auf jedem Computer mit CD-ROM-Laufwerk auf einem CD- bzw. DVD-Player, der mp3-Dateien abspielen kann.