Fremdsprachige Bibeln

Biblia Hebraica Quinta - Job

Die Biblia Hebraica Quinta (BHQ) ist die neue, weltweit maßgebliche Ausgabe des hebräischen Alten Testaments. Sie ist ein zukunftsweisendes Standardwerk für die Bibelwissenschaft. Ganz neu erscheint jetzt der Band »Job« (Hiob), herausgegeben von Prof. Dr. Robert Althann (PIB Rom). Das Buch Job ist Band 16 des Gesamtwerkes BHQ. Die Edition der BHQ wird von einem internationalen und interkonfessionellen Gelehrten-Team von Grund auf neu erarbeitet. Textgrundlage der Neuausgabe ist die älteste vollständig erhaltene Handschrift der Hebräischen Bibel, der Kodex EBP. I B 19a aus der Russischen Nationalbibliothek in St. Petersburg, bekannt unter dem Namen »Kodex Leningradensis«. Anders als bisher wird diese Handschrift jetzt „diplomatisch“ wiedergegeben. Das bedeutet: Alle ihre Besonderheiten werden im Druck so exakt wie möglich dargestellt, auch die antiken Randnotizen der kleinen und großen Masora (Masora parva und Masora magna) werden originalgetreu mit abgedruckt. Der textkritische Apparat ist in dieser Edition vollkommen neu konzipiert und das dargebotene Material stark erweitert. Alle bedeutsamen Varianten aus den Qumran-Texten sind nun vollständig aufgeführt. Erstmals enthält die Ausgabe auch einen ausführlichen Kommentarteil, der die wissenschaftliche Arbeit erleichtert. Er bietet zu jedem biblischen Buch zunächst eine Einleitung, in der die jeweils relevanten Textzeugen charakterisiert und ihre Verwendung im kritischen Apparat erläutert werden. Besonders praktisch: Der Kommentarteil beinhaltet nicht nur zahlreiche vertiefende Kommentare zu einzelnen textkritischen Fragen, sondern auch eine Übersetzung der großen Masora sowie Erläuterungen zur kleinen Masora. Sowohl der Kommentarteil als auch der textkritische Apparat sind in englischer Sprache verfasst.

55,60 €*

Novum Testamentum Graecum

Das Markusevangelium in der Editio Critica Maior Die Editio Critica Maior dokumentiert die griechische Textgeschichte des Neuen Testaments im ersten Jahrtausend. Sie ist die Grundlage für die wissenschaftliche Erforschung desneutestamentlichen Texts weltweit. Jetzt liegt der Band zum Markusevangelium vor. Die Editio Critica Maior dokumentiert die griechische Textgeschichte des ersten Jahrtausends anhand der wichtigsten griechischen Handschriften, alten Übersetzungen und neutestamentlichen Zitate in der antiken christlichen Literatur.Nachdem seit einigen Jahren die Bände zur Apostelgeschichte und den Katholischen Briefen vorliegen, folgt nun der erste Band zu einem synoptischen Evangelium, dem Markusevangelium. Dafür wurde auch der ursprüngliche Bibeltext mit Hilfe einer neu entwickelten Methodik erneut rekonstruiert, was zu etlichen Änderungen geführt hat.Der Band erscheint in drei Teilbänden: Der erste Teilband (5615) bietet den Text inklusive einem klar strukturierten, umfangreichen textkritischen Apparat. Im zweiten Teilband (5616) finden sich ergänzende Materialien, die den textkritischen Apparat entlasten. Der dritte Teilband (5617) schließlich bietet einen Kommentar zu ausgewählten Varianten sowie Untersuchungen zu frühen Übersetzungen und zur patristischen Überlieferung. - Unentbehrliches Grundlagenwerk für die neutestamentliche Textkritik - Erster Evangelienband in der ECM - Beinhaltet die drei Teilbände: Text, Begleitende Materialien, Studien - Vergünstiger Preis für die Gesamtausgabe

203,50 €*

Novum Testamentum Graecum

Das Markusevangelium in der Editio Critica Maior Die Editio Critica Maior dokumentiert die griechische Textgeschichte des ersten Jahrtausends anhand der wichtigsten griechischen Handschriften, alten Übersetzungen und neutestamentlichen Zitate in der antiken christlichen Literatur. Nachdem seit einigen Jahren die Bände zur Apostelgeschichte und den Katholischen Briefen vorliegen, folgt nun der erste Band zu einem synoptischen Evangelium, dem Markusevangelium. Dafür wurde auch der ursprüngliche Bibeltext mit Hilfe einer neu entwickelten Methodik erneut rekonstruiert, was zu etlichen Änderungen geführt hat. Das Werk erscheint in drei Teilbänden. In diesem zweiten Teilband finden sich ergänzende Materialien, die den textkritischen Apparat entlasten. Über dieses Buch - Unentbehrliches Grundlagenwerk für die neutestamentliche Textkritik - Erster Band zu einem der Evangelien - Erscheint in drei Teilbänden: Text, Begleitende Materialien, Studien - Hochwertige Ausstattung

69,90 €*

Novum Testamentum Graecum

Das Markusevangelium in der Editio Critica Maior Die Editio Critica Maior dokumentiert die griechische Textgeschichte des ersten Jahrtausends anhand der wichtigsten griechischen Handschriften, alten Übersetzungen und neutestamentlichen Zitate in der antiken christlichen Literatur. Nachdem seit einigen Jahren die Bände zur Apostelgeschichte und den Katholischen Briefen vorliegen, folgt nun der erste Band zu einem synoptischen Evangelium, dem Markusevangelium. Dafür wurde auch der ursprüngliche Bibeltext mit Hilfe einer neu entwickelten Methodik erneut rekonstruiert, was zu etlichen Änderungen geführt hat. Das Werk erscheint in drei Teilbänden. In diesem ersten Teilband findet sich der griechische Text inklusive einem klar strukturierten, umfangreichen textkritischen Apparat. Über dieses Buch - Unentbehrliches Grundlagenwerk für die neutestamentliche Textkritik - Erster Band zu einem der Evangelien - Erscheint in drei Teilbänden: Text, Begleitende Materialien, Studien - Hochwertige Ausstattung

121,30 €*

Novum Testamentum Graecum

Das Markusevangelium in der Editio Critica Maior Die Editio Critica Maior dokumentiert die griechische Textgeschichte des ersten Jahrtausends anhand der wichtigsten griechischen Handschriften, alten Übersetzungen und neutestamentlichen Zitate in der antiken christlichen Literatur. Nachdem seit einigen Jahren die Bände zur Apostelgeschichte und den Katholischen Briefen vorliegen, folgt nun der erste Band zu einem synoptischen Evangelium, dem Markusevangelium. Dafür wurde auch der ursprüngliche Bibeltext mit Hilfe einer neu entwickelten Methodik erneut rekonstruiert, was zu etlichen Änderungen geführt hat. Das Werk erscheint in drei Teilbänden. In diesem dritten Teilband finden sich ein Kommentar zu ausgewählten Varianten sowie Untersuchungen zu frühen Übersetzungen und zur patristischen Überlieferung. Über dieses Buch - Unentbehrliches Grundlagenwerk für die neutestamentliche Textkritik - Erster Band zu einem der Evangelien - Erscheint in drei Teilbänden: Text, Begleitende Materialien, Studien - Hochwertige Ausstattung

69,90 €*

Kinder-Mal-Bibel - chinesisch

104 biblische Geschichten, chronologisch geordnet, zum Vorlesen und Ausmalen zu Hause oder in der Kinderstunde. Jeder Geschichte ist ein ganzseitiges Ausmalbild zugeordnet (auch als Kopiervorlage). Die Autorin erzählt die Geschichten nicht nur spannend, sondern lenkt auch die Aufmerksamkeit auf Jesus!

6,10 €*

Biblia Hebraica Quinta - Leviticus

Biblia Hebraica Quinta: Leviticus Die Biblia Hebraica Quinta ist die neue, weltweit maßgebliche Ausgabe des hebräischen Alten Testaments. Sie ist ein zukunftweisendes Standardwerk für die Bibelwissenschaft. Textgrundlage der Neuausgabe ist die älteste vollständig erhaltene Handschrift der hebräischen Bibel, der „Kodex Leningradensis“. Alles Besonderheiten werden im Druck so exakt wie möglich dargestellt, auch die antiken Randnotizen der kleinen und großen Masora. Der textkritische Apparat ist in dieser Edition vollkommen neu konzipiert und das dargebotene Material stark erweitert. Alle bedeutsamen Varianten aus den Qumran-Texten sind nun vollständig aufgeführt. Erstmals enthält die Ausgabe auch einen ausführlichen Kommentarteil, der auch eine Übersetzung der großen Masora sowie Erläuterungen zur kleinen Masora beinhaltet. Sowohl der Kommentarteil als auch der textkritische Apparat sind in englischer Sprache verfasst.

55,60 €*

Neues Testtament - kurdisch (Kurmandschi)

Neues Testament kurdisch (Kurmandschi)

1,30 €*

Biker Bibel - NT englisch (USA)

Die Biker Bible Englisch ist eine Sonderausgabe für die Zielgruppe Motorradfahrer. Sie beinhaltet das Neue Testament sowie 128 vierfarbige Seiten mit persönlichen Zeugnissen von Motorradfahrern aus Europa, die ihre Erfahrungen mit Gott weitergeben, sowie Adressen von europäischen christlichen Motorradclubs und Organisationen. Ein ansprechendes Neues Testament.

7,20 €*

Bibel - Somalia

Somalia Bibel

24,70 €*

Neues Testament somalia

Das Neue Testament in Somalia herausgegeben von der Bible Society of Kenya, Nairobi

7,10 €*

Bibel - Tigrinya

24,70 €*

Die große Kinderbibel für jeden Tag

Die lebendigen Abbildungen lassen Kinder in die Welt der Bibel eintauchen. Die 365 schönsten und wichtigsten Erzählungen der Bibel werden in kindgerechter Sprache dargestellt. Kinder entdecken jeden Tag etwas Neues. Dieses Buch ist ideal für Kinder im Erstlesealter oder ein Erlebnis zum Vorlesen. Durch die Angabe der Bibelstellen werden große und kleine Leute angeregt, das Original nachzulesen.

20,60 €*

Elberfelder Bibel - Deutsch/Englisch

In dieser zweisprachigen Bibel stehen der deutsche Text der grundtextnahen Elberfelder Bibel und der englische Text der ebenso wörtlich genauen New American Standard Bible auf einer Seite nebeneinander. So können Sie auf einen Blick den deutschen mit dem englischen Bibeltext vergleichen! Besonders geeignet für die gemeinsame Bibellese mit englischen Muttersprachlern.

51,40 €*

Biker Bibel - tschechisch

Die Biker Bibel ist eine Sonderausgabe für die Zielgruppe Motorradfahrer. Sie beinhaltet das Neue Testament sowie 128 vierfarbige Seiten mit persönlichen Zeugnissen von Motorradfahrern aus Europa, die ihre Erfahrungen mit Gott weitergeben, sowie Adressen von europäischen christlichen Motorradclubs und Organisationen. Ein ansprechendes Neues Testament.

7,20 €*

Biker Bibel - ungarisch

Die Biker Bibel ist eine Sonderausgabe für die Zielgruppe Motorradfahrer. Sie beinhaltet das Neue Testament sowie 160 vierfarbige Seiten mit persönlichen Zeugnissen von Motorradfahrern aus Europa, die ihre Erfahrungen mit Gott weitergeben, sowie Adressen von europäischen christlichen Motorradclubs und Organisationen. Ein ansprechendes Neues Testament.

7,20 €*

Neues Testament - Dari

7,20 €*

Neues Testament - Farsi

7,20 €*

The Jesus Storybook - türkisch

Das Buch von Jesus – eine einfache Möglichkeit, Kindern die frohe Botschaft zu erklären.Das Buch von Jesus wird in verschiedenen Sprachen gedruckt werden. In diesem Buch kannst du von Jesus lesen: » Was er sagte » Was er tat » Wer er war » Warum er kam Und es erzählt von der Zeit, bevor er kam.Dies ist die echte Lebensund Liebesgeschichte des Menschen und seine Schöpfers.

8,30 €*

Jesus Bibel - NT - italienisch

Tutto il nuovo testamento è potente, interessante, con storie toccanti, dove possiamo avere un incontro personale con Gesù. Nessuno come Lui provoca una tale reazione nelle persone. Leggi e scopri che questo Gesù è Reale!

7,20 €*

The Jesus Storybook - farsi

Das Buch von Jesus – eine einfache Möglichkeit, Kindern die frohe Botschaft zu erklären. Das Buch von Jesus wird in verschiedenen Sprachen gedruckt werden. In diesem Buch kannst du von Jesus lesen: » Was er sagte » Was er tat » Wer er war » Warum er kam Und es erzählt von der Zeit, bevor er kam. Dies ist die echte Lebensund Liebesgeschichte des Menschen und seines Schöpfers.

8,30 €*

The Jesus Storybook - französisch

In diesem Buch kannst du von Jesus lesen: - Was er sagt - Was er tat - Wer er war - Warum er kam Und es erzählt von der Zeit, bevor er kam. Dies ist die echte Lebens- und Liebesgeschichte des Menschen und seines Schöpfers.

8,30 €*

Biker Bibel - polnisch

7,20 €*

Die Bibel - The Bible (Deutsch/Englisch)

Diese zweisprachige Bibelausgabe verbindet zwei große Bibelübersetzungen miteinander: die revidierte Lutherbibel 2017 und die English Standard Version (ESV). So wie die Lutherbibel seit jeher der Klassiker unter den deutschen Bibelübersetzungen ist, so hat sich die philologisch sehr fundierte ESV seit ihrem Erscheinen 2001 als eine der führenden Übersetzungen im englischen Sprachraum etabliert. Sie stellt eine Weiterentwicklung der einflussreichen Revised Standard Version von 1946/1952 dar. Die Texte beider Ausgaben (ohne Apokryphen) sind parallel nebeneinander gedruckt, sodass ein direkter Vergleich leicht möglich ist. Das Schriftbild gewährleistet eine sehr gute Lesbarkeit. Vervollständigt wird die Ausgabe durch umfangreiche Anmerkungen zu den beiden Bibelausgaben.

65,80 €*

Filter